1. évad - 9. rész

....Seth nem bírja elviselni a folyamatos megaláztatást, amit Zsebes-től kap és segítséget kér Michael-től. Michael visszautasítja a fiú kérését. A fiú olyannyira magába zuhan, hogy végül felakasztja magát. Nemsokára a börtönbe új rabok érkeznek. Az új fiúkból az egyik nagyon próbál helyet keresni magának a többiek közt. Ez nem nagyon sikerül neki, egyedül Zsebes az, aki igencsak befogadná az új fiút. Végül Michael menti meg az újonnan érkezett fiút, akit Zsebes folyamatosan"zaklatott". A szökésen dolgozók kénytelenek a padlón lévő lyuk törmelékeit elrejteni. Minden "tag" az udvaron szórja szét a törmelékeket. C-Note észreveszi az udvaron elszórt törmelékeket és igencsak felkelti a figyelmét. LJ kétségbeesetten menekül az ügynökök és egyben a rendőrök elől. Végül sikerül felhívnia Veronicát. Veronica megmondja, hogy mit tegyen és közben erősen gondolkoznak Nickkel, hogy ki és miért akarta Lincoln-t ennyire csőbe húzni. Veronica rájön, hogy LJ telefonjára az ügynökök nyomkövetőt raktak, így megparancsolja a fiúnak, hogy hagyja el a telefont. Az ügynökök hamar elbízták magukat és azt hitték, hogy a markukba tartják őket, de szerencsére sikerült túljárni az eszükön. A börtön orvosa Dr. Sara Tancredi érdeklődni kezdd Michael múltja felöl és felkeresi Michael egykori pszichológusát. A pszichológus bár habozva, de elmondja mind azt amit tud a fiúról. Sara nem tudja követni, hogy egy zseni miért van börtönbe?! Abruzzi kezéből kicsúszik a börtönmunka irányítása és más kapja meg ezt a beosztást. A szökés tagjai igencsak félnek a lebukástól....